昨天群里有人聊《勇者罗伊的婚礼》这游戏,说是剧情贼甜,结果全特么是英文版。我这暴脾气立马上头了,翻遍整个硬盘愣是没找着汉化资源。行,自己动手丰衣足食!
找资源跟扫雷似的
先拿百度开刀,敲完”勇者罗伊婚礼汉化版”七个大字,跳出来的前五个全是澳门赌场上线。第六个标题写着”亲测可玩”,点进去要你扫公众号二维码,结果跳转到拼多多砍价。气得我反手摔了半块桃酥。
后来换必应搜英文原名”Roy the brave’s wedding”,总算在某个冷门论坛角落扒到个种子。标题写着【最终修正版】,下载按钮伪装成“巨型蚊子交配视频.rar”,属实行为艺术。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装比拆炸弹还刺激
双击解压完直接傻眼——三十多个文件全叫“性感荷官在线发牌.exe”。挨个右键查属性,终于逮着本体文件才300MB,其他全是页游推广。删流氓软件时手一抖,差点把系统注册表薅下来。

刚启动游戏就闪退,查日志发现缺个dll文件。从十年前老移动硬盘里翻出dll大礼包,拖进system32文件夹时杀毒软件突然诈尸:
- 360尖叫着要隔离文件
- 火绒直接给我蓝屏了
- 微软自带防护弹窗骂我是智障
开着任务管理器强删杀软进程,才把这小祖宗哄开机。
汉化补丁变找茬游戏
游戏是进去了,满屏英文看得眼晕。重新爬论坛下汉化包,解压出来五个txt配置文件。按教程丢进Localization文件夹,结果游戏直接变乱码:”勇鍠茑??婚礼??????”。查了三小时发现要把文本编码转成UTF-8-BOM,用记事本++改完保存又报错。
正抓狂时发现补丁包里藏着个“重要说明被折叠.txt”,点开只有一行字:”本补丁适用于v2.0.3,低版本请自行升级”。淦!我下的是v1.08! 重新去论坛刨更新包,结果压缩包密码是“制作组全家爆炸了”的拼音首字母,当代赛博谜语人实锤。
大结局闪瞎狗眼
折腾到凌晨两点终于全搞定,汉化效果意外的还行。就是主角改名时手滑输成”罗姨”,结果整个婚礼剧情变成中年爱情故事。当看到穿着婚纱的络腮胡猛男和兽人公主深情拥吻,突然觉得这两小时折腾值回票价——电子核桃没白敲,这猎奇味儿才对嘛
朋友听我说装好了,微信轰炸要安装包。反手甩他八个字:自己动手,饿死代练



