今天大清早就开电脑刷汉化组官网，结果页面死活刷不出来。蹲了两个钟头才挤进去，下载链接还时断时续的，急得我直拍键盘。
一、安装就撞上幺蛾子
好不容易下完1.3G的补丁包，解压直接报错。换三个解压软件才搞定，装完启动游戏直接黑屏三分钟。气得我重启三回，发现要把显卡驱动滚回老版本才进去。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、汉化质量比上不足
序章文本倒是翻得挺顺溜，结果到第四章开始不对劲了。战斗界面选项挤成一坨不说，关键道具”命运轮盘”居然翻译成”走运圆盘”。任务指引里”找铁匠”写成”找工匠”，害我在城里转了半小时才反应过来。
三、玩家群里直接开骂
蹲了五个游戏论坛扒评价，整理出这些重点槽点：
- 载入速度慢得像老牛拉车
- 特殊名词翻译前后不一致
- 日语语气词硬翻成中文尬出天际
- 过场动画字幕直接消失
最绝的是贴老哥的吐槽截图——NPC对话框里明晃晃写着”请把鱼放在屁股里”。当场给我笑趴桌底。
四、意外收获
本来想写篇纯吐槽文，翻Discord时倒看见个乐子。有暴躁老哥把机翻错误做成表情包，汉化组居然连夜发了道歉声明。更魔幻的是官方账号突然私信我，问要不要当汉化测试员。
现在盯着这私信纠结得要命。接活等于自己跳火坑，不接又心疼错失爆料机会。把测试邀请往文件夹里一扔，扭头就开新游戏——咱还是当普通玩家最舒坦。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
