昨天下午补《庆余年2》大结局的时候,突然刷到这游戏更新汉化的消息。好几个玩家群都在传截图,说什么”重磅内容”、”颠覆性剧情”。我心说这冷饭都馊了,都2025年了还搞这出?但手比脑子快,鼠标已经点进常去的资源论坛了。
一、折腾两小时的安装血泪史
好家伙,下载链接藏得跟地雷阵似的。先点开个“绿色无毒高速下载”按钮,蹦出来个页游一刀999的广告。关掉广告刷新三遍,真链接才从网页缝里露出来。压缩包下了半小时,解压又报错,重新下了两次才搞定。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
打开游戏直接闪退,看日志发现缺个dx组件。翻出十年前的老u盘找运行库,结果杀毒软件疯狂报毒。关了杀软硬着头皮装完,总算看到标题画面——此刻墙上的钟已经走了整整两圈。
- 踩坑1:压缩包带密码,翻遍评论区才发现写在第87楼
- 踩坑2:汉化组改了字体,没装指定字库全是乱码
- 踩坑3:存档路径有中文直接崩溃
二、玩到半夜的真实体验
开场动画倒是挺唬人,雨天小巷子+高跟鞋特写,氛围拉满。结果操控角色刚走三步就穿模,裙子卡进消防栓里拔不出来。读档重来走到剧情点,关键选项突然蹦出全日文——说好的完整汉化?

硬着头皮盲选,存档二十多次才试出主线。中间触发个”神秘惊喜事件”,满心期待点进去,你猜是是张分辨率堪比马赛克的早餐摊鸡蛋灌饼图片,配文”元气满满新一天”。我盯着屏幕上那坨黄色像素块,手里的冰啤酒突然不香了。
最离谱的是结局解密环节。需要根据壁纸花纹对应数字密码,但我换了四个结局发现,所有壁纸都是同一张图镜像翻转。合着折腾半天的核心谜题,根本是汉化组偷懒没改图?

三、大清早的真相暴击
今天特意蹲到汉化组上线,人家在群里轻飘飘甩了句:“临时工套用旧模板,新剧情还在校对”。合着我当了两小时付费测试员?翻回去看论坛宣传帖,小字写着”部分机翻请谅解”,这字小得蚂蚁都得戴放大镜。
删游戏前看了眼文件修改日期,所谓”最新更新”用的还是去年的人物建模。连高跟鞋穿模的bug都和旧版一模一样,感情就换了个标题封面?
现在总算明白了:玩家追更新就像等泡面,包装画着大块牛肉,拆开只有脱水蔬菜渣。那些吹上天的更新公告,八成是汉化组KPI不够临时凑数的。有这时间真不如重玩《巫师3》,至少人家牛排是实打实的。



