今天蹲坑刷手机的时候,突然看见群里有人嚎《近月少女的礼仪2》汉化更新了,我这老乙女玩家直接坐不住了。赶紧把手里半根烟掐了,抄起笔记本就开始折腾。
一、到处翻情报
第一反应就是打开百度啪啪打字,结果跳出来的全是去年的旧资源,气得我鼠标都快按裂了。又跑去常混的论坛翻帖子,在犄角旮旯看见有人提了句“最新补丁前天刚放”,但是具体怎么搞说得云里雾里的。急得我脑门冒汗,直接开了三四个浏览器窗口同时搜。
二、挖到资源本体
在第三个论坛翻到第15页,终于瞅见个标题带【230504更新】字眼的帖子。点进去一看楼主留了串神秘数字,混论坛的都知道这是要手动拼资源地址。立马打开网盘客户端,把那串数字黏进地址栏面,还真跳出个文件夹!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
文件夹里乱七八糟一堆:
- 本体镜像文件(.iso后缀那个)
- 汉化补丁压缩包
- 一个txt文档写着“覆盖前记得备份”
- 还有个文件名带“追加修正”的补丁
三、踩坑安装实录
先拿虚拟光驱加载iso文件,安装过程倒是顺溜。装完准备打补丁,解压汉化包一看,里面十几个文件夹给我整懵了。硬着头皮把补丁里所有文件全选,直接拖到游戏安装目录里覆盖。

结果双击启动游戏直接弹窗报错!当时心里咯噔一下,赶紧翻回txt文档细看,原来漏了要删掉某个旧配置文件。找到游戏目录里那个惹事的*文件,右键删除再重启游戏——日语界面秒变中文,感动得快哭了。
四、更新补丁插曲
刚准备开玩,又想起还有个修正补丁。解压后发现要手动替换某个特定dll文件。这回学乖了,先把原文件复制到桌面备份,再把新dll扔进目录。重新进游戏试了两段剧情,之前群里说的选项乱码问题真修好了。
整个踩坑过程
- 找资源像挖矿,关键词得换着花样搜
- 装补丁前千万备份原始文件
- 报错别慌,多半是漏删配置文件
- 新补丁要看清说明替换特定文件
现在游戏已经跑起来了,新剧情里大小姐的毒舌台词翻得还挺带劲。不过得唠叨一句:本文纯属个人瞎折腾记录,汉化这玩意儿法律风险懂得都懂,手别乱点,硬盘炸了别找我赔!
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。



