今早整理英语笔记时突然发现个问题——我写的技术文档里the的用法老被外国同事圈出来。这玩意儿看着简单,翻车起来是真要命。
一、先被自己蠢哭
上周发产品说明邮件,开头就写了个大 bug:“We are going to launch project tomorrow.” 半小时后英国同事回复:”Which project? The one on your desk?” 我才猛拍大腿:project前面没加the!特定项目咋能裸奔?

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、开始疯狂收集翻车现场
翻出半年来的邮件和报告,用Ctrl+F搜the,发现主要栽在这四类坑里:
- 专有名词乱加料:去年写”the Japan government announced…”,被东京同事笑着划线
- 抽象名词手滑:汇报时写”provide the happiness to users”,老板批注:你是要开糖果厂?
- 乐器玩脱轨:简历里吹”play the piano since childhood”,面试官问:带琴来段?
- 三餐加戏成精:团队手册写”Discuss at the lunch“,行政直接怼:要不要给您铺红毯?
三、实践出真知的土办法
掏空三杯咖啡搞出套测试方法:遮住the念句子。比如看这句:”Consultant will arrive at ___ airport at 9am”,盯着空白处使劲想:

- 机场是浦东还是虹桥?——特定机场用the
- 说的是昨天还是明天?——时间明确用the
试了二十多句突然顿悟——这玩意儿像炒菜放盐,不放没味,放多齁死人。
四、被实习生教做人了
下午培训新来的留学生,讲到”go to hospital是做手术,go to the hospital是探病”,小姑娘举手问:”那看牙医说the dentist’s,为什么理发店不说the barber’s?”我当场卡壳,默默在笔记里补上:约定俗成的老流氓不按理出牌。

现在看见the就条件反射:先捂住它看语境,再伸手摸键盘,抽自己一嘴巴确认。同事说我最近敲字像拆炸弹,谁让这小单词炸起人来堪比二踢脚?
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。



