上周蹲游戏论坛发现《校长先生》更到0.164版,急吼吼去官网下原版,结果全是樱花文看得我脑壳疼。翻了三页谷歌发现国内有个汉化组在做移植,立马决定自己折腾试试。
找资源就花了我俩钟头
先是百度直接搜”校长先生汉化包”,跳出来的全是什么破解网盘广告,点进去不是要注册就是要下他家APP。气得我关掉网页抽了根烟,转头换必应国际版搜”gakuen no joshi v0.164 chinese patch”,这下终于在某小众游戏论坛翻到个带校验码的磁力链。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 用迅雷拖了半小时卡在89%不动
- 换比特彗星挂着吃午饭才下完
- 解压密码试了”gakuen””lovegakuen””汉化组赛高”全不对
- 在论坛第37楼发现密码是”啃生肉不如啃键盘2023″
汉化包装得我直冒汗
解压出来的文件夹乱七八糟,挨个翻才发现有个txt写着”请覆盖到游戏根目录”。把原版游戏文件夹打开对照:
- 先把”text”文件夹整个拖进原版对应位置
- 再把”font”里那个ttf字体文件替换掉
- 看到个”*”没敢直接点,右键用火绒扫了遍
双击启动游戏那瞬间手心都是汗,结果弹出个乱码报错框。当时心里凉半截,突然想起没转系统区域,赶紧去控制面板把unicode改成日语重启。
折腾完居然还有彩蛋
再进游戏菜单全变简体中文那刻,我对着屏幕嗷一嗓子把猫吓炸毛了。汉化组居然连食堂菜单里的”今日特供纳豆”都翻成”秘制臭豆腐”,玩到第三章发现更绝:
- 学生会通知板插了张”扫黑除恶举报电话”表情包
- 小卖部阿姨台词变成”微信扫码第二份半价”
- 图书馆事件触发时男主吐槽”这书比五年高考三年模拟还厚”
不过存档时发现个坑——原版存档和汉化版存档位置不同。在C盘用户文档里扒拉半天,把旧存档复制到新生成的”Gakuen_chs”文件夹才续上进度。

提醒下后来人:装完汉化包杀毒软件可能会误报,吓得我差点直接删了。后来把”*”加进白名单才消停,目前玩到第五章还没发现bug。要是遇到文字重叠就调小字号,这汉化组连攻略都塞在压缩包里的”readme诈骗.txt”,实属深藏功与名。
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。



